Джон Макгиннис из Кембриджского университета (Великобритания) обнаружил глиняную табличку с намёком на неизвестный древний язык.
Специалист занимался анализом артефактов, раскопанных международной группой исследователей на развалинах дворца ассирийского наместника города Тушхана, расположенного на юго-востоке современной Турции. Находке около 2 800 лет.
Эксперт полагает, что это давно забытый язык первых в истории «варваров» — горных народов, обитавших в Загросе (в западной части современного Ирана) и в течение ряда тысячелетий совершавших набеги на Месопотамию. Об их этнических и культурных корнях и связях известно крайне мало.
На табличке указаны имена 60 женщин — вероятно, пленниц или жертв ассирийской программы принудительного переселения народов. Г-н Макгиннис всмотрелся в надпись и пришёл к выводу, что 45 из них не похожи ни на одно ближневосточное имя, известное науке.
Поскольку в древности на Ближнем Востоке имена, как правило, состояли из сочетаний обычных слов (иногда в сокращённом виде), тем самым получен намёк на лексику неизвестного языка.
Впереди — попытка расшифровки. Первым делом лингвисты попытаются определить родство неизвестного наречия с другими языками по частоте употребления тех или иных букв и буквосочетаний. Хорошую подсказку даёт сама история: в то время (вторая половина VIII века до н. э., эпоха правления Тиглатпаласара III и Саргона II) ассирийцы вели активные боевые действия только в центральной и северной части Загроса. Языки именно этих районов остаются наибольшей загадкой.
Текст отмечает, что некоторые из женщин были отправлены на поселение в близлежащие деревни. Вероятно, они обслуживали дворцовое хозяйство — скорее всего, ткали.
Раскопки дворца в Тушхане ведёт немецкая группа во главе с Дирком Вике из Университета Майнца. Раскопками города в целом заведует Тимоти Мэтни из Университета Акрона (США).
Результаты исследования опубликованы в Journal of Near Eastern Studies.
Подготовлено по материалам The Independent.
