Сайт преподавателя английского языка Денель Марины Юрьевны
 Каталог статей
Главная » Статьи » Изучение английского (иностранного) языка

English Pronunciation - "The Chaos" by Dr. Gerard Nolst Trenité

 

 

 

English Pronunciation - "The Chaos" by Dr. Gerard Nolst Trenité

 

 

Dearest creature in creation,
Study English pronunciation.
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse, and worse.
I will keep you, Suzy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye, your dress will tear.
So shall I! Oh hear my prayer.
Just compare heart, beard, and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it’s written.)
Now I surely will not plague you
With such words as plaque and ague.
But be careful how you speak:
Say break and steak, but bleak and streak;
Cloven, oven, how and low,
Script, receipt, show, poem, and toe.
Hear me say, devoid of trickery,
Daughter, laughter, and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles,
Exiles, similes, and reviles;
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war and far;
One, anemone, Balmoral,
Kitchen, lichen, laundry, laurel;
Gertrude, German, wind and mind,
Scene, Melpomene, mankind.
Billet does not rhyme with ballet,
Bouquet, wallet, mallet, chalet.
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Viscous, viscount, load and broad,
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation’s OK
When you correctly say croquet,
Rounded, wounded, grieve and sieve,
Friend and fiend, alive and live.
Ivy, privy, famous; clamour
And enamour rhyme with hammer.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home.
Stranger does not rhyme with anger,
Neither does devour with clangour.
Souls but foul, haunt but aunt,
Font, front, wont, want, grand, and grant,
Shoes, goes, does. Now first say finger,
And then singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, gouge and gauge,
Marriage, foliage, mirage, and age.
Query does not rhyme with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post and doth, cloth, loth.
Job, nob, bosom, transom, oath.
Though the differences seem little,
We say actual but victual.
Refer does not rhyme with deafer.
Fe0ffer does, and zephyr, heifer.
Mint, pint, senate and sedate;
Dull, bull, and George ate late.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific.
Liberty, library, heave and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven.
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the differences, moreover,
Between mover, cover, clover;
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police and lice;
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label.
Petal, panel, and canal,
Wait, surprise, plait, promise, pal.
Worm and storm, chaise, chaos, chair,
Senator, spectator, mayor.
Tour, but our and succour, four.
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, Korea, area,
Psalm, Maria, but malaria.
Youth, south, southern, cleanse and clean.
Doctrine, turpentine, marine.
Compare alien with Italian,
Dandelion and battalion.
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, and key.
Say aver, but ever, fever,
Neither, leisure, skein, deceiver.
Heron, granary, canary.
Crevice and device and aerie.
Face, but preface, not efface.
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass.
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust and scour, scourging.
Ear, but earn and wear and tear
Do not rhyme with here but ere.
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew Stephen,
Monkey, donkey, Turk and jerk,
Ask, grasp, wasp, and cork and work.
Pronunciation (think of Psyche!)
Is a paling stout and spikey?
Won’t it make you lose your wits,
Writing groats and saying grits?
It’s a dark abyss or tunnel:
Strewn with stones, stowed, solace, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict and indict.
Finally, which rhymes with enough,
Though, through, plough, or dough, or cough?
Hiccough has the sound of cup.
My advice is to give up!!!

ˈdɪərɪst ˈkriːʧər ɪn kri(ː)ˈeɪʃən
ˈstʌdi ˈɪŋglɪʃ prəˌnʌnsɪˈeɪʃən
aɪ wɪl tiːʧ  ɪn maɪ vɜːs 
saʊndz laɪk kɔːpskɔːhɔːsənd wɜːs
aɪ wɪl kiːp juːˈsuːziˈbɪzi
meɪk jə hɛd wɪð hiːt grəʊ ˈdɪzi
teər ɪn aɪjə drɛs wɪl teə
səʊ ʃəl aɪəʊ hɪə maɪ preə
ʤəst kəmˈpeə hɑːtbɪədənd hɜːd
daɪz ənd ˈdaɪətlɔːd ənd wɜːd
sɔːd ənd swɔːdrɪˈteɪn ənd ˈbrɪtn
(maɪnd ðə ˈlætəhaʊ ɪts ˈrɪtn.) 
naʊ aɪ ˈʃʊəli wɪl nɒt pleɪg juː 
wɪð sʌʧ wɜːdz əz plɑːk ənd ˈeɪgjuː
bət bi ˈkeəfʊl haʊ  spiːk
seɪ breɪk ənd steɪkbət bliːk ənd striːk
ˈkləʊvnˈʌvnhaʊ ənd ləʊ
skrɪptrɪˈsiːtʃəʊˈpəʊɪmənd təʊ
hɪə mi seɪdɪˈvɔɪd əv ˈtrɪkəri
ˈdɔːtəˈlɑːftəənd tɜːpˈsɪkəri
ˈtaɪfɔɪdˈmiːzlzˈtɒpslzaɪlz
ˈɛksaɪlzˈsɪmɪlizənd rɪˈvaɪlz
ˈskɒləˈvɪkəənd sɪˈgɑː
ˈsəʊləˈmaɪkəwɔːr ənd fɑː
wʌnəˈnɛmənibælˈmɒrəl
ˈkɪʧɪnˈlaɪkənˈlɔːndriˈlɒrəl
ˈgɜːtruːdˈʤɜːmənwɪnd ənd maɪnd
siːnmɛlˈpɒmɪni(ː)mænˈkaɪnd
ˈbɪlɪt dəz nɒt raɪm wɪð ˈbæleɪ
bu(ː)ˈkeɪˈwɒlɪtˈmælɪtˈʃæleɪ
blʌd ənd flʌd ə nɒt laɪk fuːd
nɔː z məʊld laɪk ʃəd ənd wʊd
ˈvɪskəsˈvaɪkaʊntləʊd ənd brɔːd
təˈwɔːdtə ˈfɔːwədtə rɪˈwɔːd
ənd jə prəˌnʌnsɪˈeɪʃənz ˈəʊˈkeɪ 
wɛn  kəˈrɛktli seɪ ˈkrəʊkeɪ
ˈraʊndɪdˈwuːndɪdgriːv ənd sɪv
frɛnd ənd fiːndəˈlaɪv ənd lɪv
ˈaɪviˈprɪviˈfeɪməsˈklæmə 
ənd ɪˈnæmə raɪm wɪð ˈhæmə
ˈrɪvəˈraɪvəltuːmbɒmkəʊm
dɒl ənd rəʊl ənd səm ənd həʊm
ˈstreɪnʤə dəz nɒt raɪm wɪð ˈæŋgə
ˈnaɪðə dəz dɪˈvaʊə wɪð ˈklæŋgə
səʊlz bət faʊlhɔːnt bət ɑːnt
fɒntfrʌntwəʊntwɒntgrændənd grɑːnt
ʃuːzgəʊzdʌznaʊ fɜːst seɪ ˈfɪŋgə
ənd ðɛn ˈsɪŋəˈʤɪnʤəˈlɪŋgə
rɪəlziːlməʊvgɔːzgaʊʤ ənd geɪʤ
ˈmærɪʤˈfəʊlɪɪʤˈmɪrɑːʒənd eɪʤ
ˈkwɪəri dəz nɒt raɪm wɪð ˈvɛri
nɔː dəz ˈfjʊəri saʊnd laɪk ˈbɛri
dʌstlɒstpəʊst ənd dʌθklɒθləʊθ
ʤɒbnɒbˈbʊzəmˈtrænsəməʊθ
ðəʊ ðə ˈdɪfrənsɪz siːm ˈlɪtl
wi seɪ ˈækʧʊəl bət ˈvɪtl
rɪˈfɜː dəz nɒt raɪm wɪð ˈdɛfə
Fe0ffer dʌzənd ˈzɛfəˈhɛfə
mɪntpaɪntˈsɛnɪt ənd sɪˈdeɪt
dʌlbʊlənd ʤɔːʤ ɛt leɪt
ˈsiːnɪkˈærəbɪkpəˈsɪfɪk
ˈsaɪənsˈkɒnʃənsˌsaɪənˈtɪfɪk
ˈlɪbətiˈlaɪbrərihiːv ənd ˈhɛvn
ˈreɪʧəleɪkməsˈtɑːʃɪˈlɛvn
wi seɪ ˈhæləʊdbət əˈlaʊd
ˈpiːplˈlɛpədtəʊdbət vaʊd
mɑːk ðə ˈdɪfrənsɪzmɔːˈrəʊvə
bɪˈtwiːn ˈmuːvəˈkʌvəˈkləʊvə
ˈliːʧɪzˈbrɪʧɪzwaɪzprɪˈsaɪz
ˈʧælɪsbət pəˈliːs ənd laɪs
ˈkæməlˈkʌnstəblʌnˈsteɪbl
ˈprɪnsəpldɪˈsaɪplˈleɪbl
ˈpɛtlˈpænlənd kəˈnæl
weɪtsəˈpraɪzplætˈprɒmɪspæl
wɜːm ənd stɔːmʧeɪzˈkeɪɒsʧeə
ˈsɛnətəspɛkˈteɪtəmeə
tʊəbət ˈaʊər ənd ˈsʌkəfɔː
gæsəˈlæsənd ˈɑːkənsɔː
siːaɪˈdɪəkəˈrɪəˈeərɪə
sɑːmməˈriːəbət məˈleərɪə
juːθsaʊθˈsʌðənklɛnz ənd kliːn
ˈdɒktrɪnˈtɜːpəntaɪnməˈriːn
kəmˈpeər ˈeɪljən wɪð ɪˈtæljən
ˈdændɪlaɪən ənd bəˈtæljən
ˈsæli wɪð ˈælaɪjeɪjiː
weɪənd kiː
seɪ əˈvɜːbət ˈɛvəˈfiːvə
ˈnaɪðəˈlɛʒəskeɪndɪˈsiːvə
ˈhɛrənˈgrænərikəˈneəri
ˈkrɛvɪs ənd dɪˈvaɪs ənd ˈeəri
feɪsbət ˈprɛfɪsnɒt ɪˈfeɪs
flɛmflɛgˈmætɪkæsglɑːsbeɪs
lɑːʤbət ˈtɑːgɪtʤɪngɪvˈvɜːʤɪŋ
ɔːtaʊtʤaʊst ənd ˈskaʊəˈskɜːʤɪŋ
ɪəbət ɜːn ənd weər ənd teə 
 nɒt raɪm wɪð hɪə bət eə
ˈsɛvn z raɪtbət səʊ z ˈiːvən
ˈhaɪfənˈrʌfnˈnɛvju(ː) ˈstiːv(ə)n
ˈmʌŋkiˈdɒŋkitɜːk ənd ʤɜːk
ɑːskgrɑːspwɒspənd kɔːk ənd wɜːk
prəˌnʌnsɪˈeɪʃən (θɪŋk əv ˈsaɪki(ː)!) 
ɪz ə ˈpeɪlɪŋ staʊt ənd ˈspaɪki
wəʊnt ɪt meɪk  luːz jə wɪts
ˈraɪtɪŋ grəʊts ənd ˈseɪɪŋ grɪts
ɪts ə dɑːk əˈbɪs ɔː ˈtʌnl
struːn wɪð stəʊnzstəʊdˈsɒləsˈgʌnl
ˈɪzlɪŋtən ənd aɪl əv waɪt
ˈhaʊswaɪfˈvɜːdɪkt ənd ɪnˈdaɪt
ˈfaɪnəliwɪʧ raɪmz wɪð ɪˈnʌf
ðəʊθruːplaʊɔː dəʊɔː kɒf
ˈhɪkʌp həz ðə saʊnd əv kʌp
maɪ ədˈvaɪs ɪz tə gɪv ʌp!

 

 

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/tfRSvTSY0d4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

https://www.youtube.com/watch?v=tfRSvTSY0d4

 

 

Категория: Изучение английского (иностранного) языка | Добавил: MarinaDenel (01.10.2016) | Автор: English Pronunciation - The Chaos
Просмотров: 438 | Теги: English Pronunciation - The Chaos b | Рейтинг: 0.0/0
Понедельник, 29.04.2024, 04:41
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход
Форма входа
Категории раздела
Бизнес [5]
Британия [37]
Вебинары [2]
Дистанционное образование [1]
ЕГЭ/ГИА - статьи [112]
ЕГЭ/ГИА - разработки и материалы [25]
Изучение английского (иностранного) языка [19]
Интересные факты [16]
История [5]
Конкурсы, олимпиады, тесты [11]
Королевская семья [47]
Культура. Библиотеки. [15]
Лебедь Круга сказка Денель М.Ю. 2009 [4]
Лингвистика [12]
Литература. Произведения. [1]
Методика. [6]
Мода. [4]
Наука. [19]
Новости и объявления ВУЗов [56]
Новости Софта. Интернет. Инновации. [16]
Образование [63]
Поствузовское образование. Диссертации. [19]
Пресса [266]
Пресса:интересные статьи для чтения, загруженные из Интернета из разных источников.
Психология [37]
Скидки и акции [27]
Скидки: информация о скидках и акциях книготоргующих компаний.
Страноведение [4]
Философия. Мораль. [1]
Финансы. [5]
Экономика [4]
Articles for reading and discussion [14]
Sleeping Beauty сценарий школьного спектакля [2]
Поиск
Наш опрос
Какой балл Вы получили за Устную часть ЕГЭ?
Всего ответов: 7
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    Copyright Marina Denel © 2024
    Бесплатный хостинг uCoz